2015年2月27日金曜日

[TED]The secret to desire in a long-term relationshop「人はなぜ浮気をするの?」

 「人はなぜ浮気をするの?」について
・psychotherapist 心理セラピスト
・The secret to desire in a long-term relationshop
 パートナーとアツい関係を続けるには? どうやって欲望を持ち続けるか
 ・すでに手に入れたものを良くすることはあるのか?
・愛と欲望はどうちがうのか?
・欲望というのはアイデンティティ
・冒険や未知からスリルなどを求める
・パートナーを 親友 兼 情熱的な恋人でなくてはならない
・これらは想像力の問題ではないかというところに行き着く have or want
・エロチズムの反対はトラウマ
・ 量より質を求めること
・生きている事を実感し、生命力を感じること
・つながりを大切にすること
・安心感は無いといけない・冒険もしないと自分と向き合えない
・責任感と欲望は相性が悪い









2015年2月26日木曜日

[TED]Whi I live in mortal dread of public speaking 人前で話すのが怖い理由

人前で話すのが怖い理由

・ 吃音などのコンプレックスがあること
・歌なら緊張しないが演説なら緊張する
・滑舌が回らないなどがあること

[TED] Joi Ito Want to innovate? Become a "now-ist" 革新的なことをしたいなら "今"を生きよう

インターネットの普及を境に生活がどのように変わったか 
・インターネット上で人々が集まって情報共有が行えるようになった。
・今まで膨大な費用が必要だったことがインターネットを使うことで低コストで実現できるようになった。・実証か死か ⇢ Deloy or Die(実装か死か)に変わった。
・また3Dプリンタの登場によって工場がなくても部品の製造が身近になった。
 それらはボトムアップで民主的、制御不能
・Pull over Push
・Learning over Education
・Compass over Maps
・羅針盤を持つことは重要(費用が足りないなら募金するなど、インターネットなら可能)
・フィーチャーリストではなくナウリスト(nowism: 現在主義)になること。

2015年2月23日月曜日

バイリンガール英会話【#034】FastとFirstの発音/Pronouncing 'first' and 'fast'

バイリンガール英会話【#034】FastとFirstの発音/Pronouncing 'first' and 'fast'





英文のみ記載します。

動画を見ると日本語で話してるので、翻訳した内容があっていたか確認できます。


I'm getting ready for the relocation of my salon and have book preparing necessary documents.


I received an email from my real estate agent asking for a ファースト copy of my passport.


I hadn't heard the term and didn't know whether it meant fast or first.


The Japanese pronunciation of the English words fast and first are very similar.


At first I thought it was "fast".


like a black and white, quick copy of something.


it turns out that it was "first copy" as in a copy of the original, and not a copy of a copy.


Japanese pronunciation often leads to confusion of the original word.


So today, I would like to teach the correct pronunciation of the two words "fast" and "first"



Fast 早い

発音の仕方は口を横に開く / open your mouth horizontally


First 一番


口を真ん中にまとめる / keep your mouth to the center






"Fast" because it has no "r" should be easy for Japanese people to pronunciate.


"First" on the other hand is much more difficult.


But by knowing your correct pronunciation, you will be able to tell the difference when listening.




 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

2015年2月20日金曜日

バイリンガール英会話【#033】パーティー英会話/Party phrases

バイリンガール英会話【#033】パーティー英会話/Party phrases

イメチェンでショートカットにした回。


As you can see? I got a haircut.

And an very very short.


 イメージチェンジは和製英語らしいです。

Trimは整えるだけなので、

今回はバッサリ切ったという意味なので

I got a haircut.

になる。

 I colored my hair / I dyed my hair.
髪をカラーした/髪を染めた

My hair was very light so I made it darker.
明るかったので暗くした。

実際にパーティとかイベントに行った時にどうやって会話をスタートするかについてが今回のテーマ。

質問とか会話の始め方について。

What brings you to Japan?
なぜ日本にいるんですか?

I'm here for vacation
旅行できてる

When did you arrive?
いつきたの?

A couple night ago
2,3日前

when do you leave?
いつかえるの?

next week
来週

Are you enjoying your time in Japan?
日本はどうでした?楽しんでますか?

 Yeah, I love it

Where have you been?

I when to akihabara and shinjuku....

You should definitely go to Asakusa.
浅草は絶対いくべき。

ここで自分の知っている領域で話せるので、自分の英語の上達には相手の観光にも役立つ。

相手が仕事だった場合。


I'm here on business.
仕事できてるんだ。


What do you do for work?
何の仕事ですか?

という風に話をすると技術的な話になるので避けておいて

Do you come to Japan often?
日本にはよく来るんですか?

Did you have time to sightsee?
観光する時間はあったのですか?

 A little bit I went to the Tokyo Tower.
ちょっとは観光できたよ。東京タワーにいった。

Did you know they have the Sky Tree now?
スカイツリーがあるの知ってますか?

It's a new tower on the easy side.
東側に出来た新しいタワーなんですよ。


話の流れ方はコントロールして英語の質問をして

今回のフレーズを復習してマスターしよう!




 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#032】 Cookinglish! ハンバーグ編/Making Japanese Hamburg

バイリンガール英会話【#032】 Cookinglish! ハンバーグ編/Making Japanese Hamburg

料理と英語の組み合わせた回。

動画の中で日本語のセリフがあるので、まずは英語で理解してから見てみると合ってたか確認できるかも。

I've recently started cooking and thought it would be fun to include it in my English lessons.

I'm not a chef, nor am I that great of a cool, but since I'm really into it  I thought we could learn together while studying English.

Since I'm just learning how to cool myself, I don't know hot great I will be trying to teach English simultaneously. but

I will give it a shot!

とりあえずやってみる!

アメリカではハンバーガーはあるのにハンバーグは無いなんて不思議。

So today I'm going to make a Japanese style western food dish "hambagu".
Basically a hamburger with no buns.

In the states you always eat the hamburger patties with buns.
but in Japan they cook it with sauce and eat it like steak.

I'm goint to cut the onion.
玉ねぎを切ります。

So as I mentioned. I've recently been into cooking.

To get into something ⇢ hamaru

最近の趣味は何って聞かれたら。

recently 最近

into 最中

Mu hobby is cooking.
私の趣味は料理です。

最近のマイブームってことなら been into を使う。


If you don't chop up the onions small enough the patty will fall apart when you fry it.


ground beef / gound pork
ひき肉(牛) / ひき肉(豚)



I get recipes from cookpad.com and in one of the recipes for shougayaki (pork with ginger sauce)
the said to grate your own garlic.


It turned out so great that I now always grate my garlic rather than using the pre-grated ones in the tube.


grated garlic おろしにんにく

salt and pepper 塩コショウ

egg

crack an egg 卵を割る

dried bread crumbs パン粉

The actual recipe calls for milk, but I forgot to get it at the store, so I'm going to usr whipped cream. Should be fine.

生クリームでハンバーグは初めてみたかも。

Now we can start making the patties!


patty ハンバーグのお肉の部分をパティという。マクドナルドでお馴染みの呼び名だね


ここは英語でトーク。

I'm going to freeze them so I can cook it up anytime I want.

refrigerator 冷蔵庫

短くいうとフリッジ

fridge


I'm going to put these in the fridge.

このハンバーグを冷蔵庫に入れます。


Since I chopped up the onions very small, it blends in well with the meat and shoild cook very well.

The patties are all done!

I'm going to saran wrap it and put it in the fridge for a little while.


So, I want to make a sauce.

ソースの発音は「サース」

The sauce is very easy to make with only 3 ingredients!

mirin (sweet sake). worcester sauce, ketchup.


I'm going to fry hamburger patties on the frying pan.

フライパンはフライングパン。

Fry it until one side gets brown and then flip it over.

は多面に焦げ目が付くまで焼いて、引くを繰り返す。

simmer ぐつぐつ煮込む

Done! できあがり!

 お料理の勉強にはならなかったかもしれませんが。。。
楽しんでいただけたらうれしいです。(ここは英語でトーク、英文がかけなかった。。)

See you next lesson!


私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#031】朝から夜、一日の流れを英語で!/Describing the time of day in English

バイリンガール英会話【#031】朝から夜、一日の流れを英語で!/Describing the time of day in English

夜明け dawn

朝 Morning
昼 Noon Launch time
午後 Afternoon
夕方 Evening
夜 Night 
夜中 mid night

午前中、午後でも

Early Mid Late


の3段階に分けて表現できる。


What time are you coming into work tomorrow?
明日何時に出社するの?

I have a dentist appoitment at 7:30, so probably late morning.
7:30に歯医者を予約してるので、おおよそ午後後半ぐらいかな?

Are you available tomorrow mid afternoon for a meeting?
打ち合わせしたいのですが、明日の午後(3時頃)はあいてますか?

私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231