2015年2月20日金曜日

バイリンガール英会話【#030】大きさを表す言葉/Describe sizes in English

バイリンガール英会話【#030】大きさを表す言葉/Describe sizes in English

大きさを表す言葉

太っている
fat  脂肪⇢太っている

 I've gotten fat 最近太った

He's so fat 彼は太っている



chubby ぽっちゃり(赤ちゃん)

he's such a cute chubby baby


plump ふっくら



痩せている

skinny 細い
slim   すらっとしている(日本でいうスマート)
boney  ガリガリ (Bone⇢骨)


大きい
big  大きい
large 大きい(洋服などで使う)
huge でかい

That's huge tree! ばかでかい木だね~


小さい
small  小さい
little 小さい
tiny とっても小さい hugeの反対


That's a tiny bug. とっても小さい虫だね
She's so tiny 彼女はとっても小さいね

モノの大きさを表す言葉
Big 大きい
Large 大きい
Huge でかい
Little 小さい
Small 小さい
Tiny とっても小さい

動物/人の大きさを表す言葉
Fat 太っている
Chubby ぽっちゃり
Plump ふっくら
Skinny 痩せている
Slim すらっとしている


I need to go on a diet so I can lose weight and become slim. but fat now.
体重に負けそうだからダイエットしてスリムになりたい。しかし今はふとってる。



 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#029】ビーサンは、和製英語!/Beach sandals You mean, flip flops!

バイリンガール英会話【#029】ビーサンは、和製英語!/Beach sandals You mean, flip flops!

合成動画で夏の海の回。


ビーチサンダル ⇢ Flip Flops

どうしてそういう名前になったかというと
履いて歩くとペタペタする音がフリップフロップらしい。
でもビーサンの発祥は昔ハワイで草履を履いていたからきてるみたい。


私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#028】サンドイッチじゃないよ/Sandwich not Sanditch!

バイリンガール英会話【#028】サンドイッチじゃないよ/Sandwich not Sanditch!

朝ごはんの回。

sandwich サンドイッチ

英語発音だとWがついてるので サンドウィッチ というのが正しい発音。



Casual
カジュアル :  キャジュアル(英語発音)

Pump
ポンプ : パンプ(英語発音)


Coffee
コーヒー : カーフィー(英語発音)



ローマ字ベースの英語発音を意識するといいようです。



 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#027】colorとcollarの発音/Pronouncing 'color' and 'collar'

バイリンガール英会話【#027】colorとcollarの発音/Pronouncing 'color' and 'collar'

    メガネの回。

英語でも 

池、と行け みたいなものが英語にも存在するという

同じ発音で

Collar 襟
Color 色




Blue collar 肉体労働層 作業着で青いジャケットを着てる人が多かった

White collar 精神労働者
 事務労働で着てるワイシャツの色が白が多かった

Pink collar 女性が多い仕事
 ネイルだとかサロンの仕事をしてる人


少し話をそれて
SEはブルーカラーなのかホワイトカラーなのか

残業が多いので肉体労働だからブルーカラーなんじゃないかという議論が日経新聞に記載があったみたいです。


他に、Coat(上着のコート) Court(裁判所)

カタカナだと同じだけど英語の発音は違うので、聞きなれてないと分からないかもしれない。


私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#026】マンションは和製英語??

バイリンガール英会話【#026】マンションは和製英語??

サロンの移転を考えている回。

マンション mansion お屋敷、お屋敷

つまりホンテッドマンションというのはお屋敷という意味。
これなら理解しやすい。


Apartments→賃貸物件


I live in an apartment in Tokyo.

日本で言えば マンションでもアパートでも賃貸であればアパート。

マンションは屋敷
アパートは

分譲マンションと言う意味はCondominium コンドミニアム(カンドミニアムという発音)カンドーと略語


日本語の意味、 英語の意味
--------------------------------
アパート        賃貸
マンション       お屋敷
持ち家、分譲マンション コンドミニアム


意味がだいぶ違うから英語で話すときは気おつけよう。



 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#025】RenewalとRenovationの違い/Difference between renewal and renovation

バイリンガール英会話【#025】RenewalとRenovationの違い/Difference between renewal and renovation

日本語英語でいう
Reneral リニューアル、
renovation リノベーション

実は英語では使い方が違う。

ホームページをリニューアルしました。っていういけど
実際の使い方は手続きの更新という意味で使われます。


I'm going to Renew me driver's licence.
運転免許の更新


リノベーションは 改造

という意味。

Reというのは「また」「再度」


ちなみにReというのは接頭辞-ing -ed -fulとかは接尾辞

prefix 接頭辞
suffix 接尾辞



単語の意味を返るという意味で覚えておいておこう。


他に reneral renovation refresh, restore, redo ...


re-do は、やり直すという意味。

部屋を模様替えしたという時はre-doを使う。

I redid my hair. 髪を染めなおした。







この辺りは復習して英語の単語の変更の仕方について復習して覚えておこうと思う。


 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231

バイリンガール英会話【#024】食で学ぶ文化の違い/Learning culture through food

バイリンガール英会話【#024】食で学ぶ文化の違い/Learning culture through food


コーヒーブレイクの回で、食文化でみる英語。


アメリカの食べ物はたくさんあるので、持ち帰る文化が根付いてる。


Can i get a to-go box?Can i get a doggy bag?

doggyというのは犬という意味で、犬に食べさせるという意味。

チップの文化なので 置く料は 支払いの15~25%

(ちなみに自分はお釣りが出ないような端数で調整する用にチップ代で盛ったりしたことありますけど、だいたい10%で計算してましたw)

チップ文化なので、インセンティブがないとちゃんと仕事をしてくれないのでホテルとかでは忘れないように。


大勢で行った場合で割り勘する場合は、
クレジットカードの文化なので、割り勘する場合もカードで分割払いする事があるみたい。
何かの映画で行ってたセリフだけど、お札だとか小銭は誰が触ったのかしらないから
病原菌がついてるっていって持ち歩かないっていうシーンがあったくらいあったのを思い出した。
でも日本だとそのうち分割スイカ払いっていうのがあるのかもしれないなーなんて思ってみたり。

 あとアメリカのレストランは暗めに設定されていて、
カジュアルなので、ウェイターの人がとても気さくで自分のオススメだとか色々とお話して
料理の好みだとか注文を聞ける感じまで親しく話してくれたりする。
日本だとビレッジバンガードダイナーみたいな感じかな。




 私はバイリンガール英会話を応援してます!
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231