バイリンガール英会話【#001】 'A' and 'The' の使い分け／Distinguishing 'a' and 'the'

【#001】 'A' and 'The' の使い分け

　aと不特定
　Theは特定

自己解釈、使い分けについて。

　I buy the book.
　I buy a book.


日本訳すると、どちらも

　本を買う。



になります。日本語で表してないだけで

a と the で意味が変わってきます。


特定の本を買うのが決まっているなら the book

なんでもいいから本を買うんだったら a book

文中で特定の本を紹介してるのに a book と書かれていると

あれ？他の本こと？って違和感を与える文章になるようです。


---
私はバイリンガール英会話を応援してます！
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231