バイリンガール英会話【#004】恋愛に欠かせないフレーズ 'hook up'

【#004】恋愛に欠かせないフレーズ 'hook up'


hook　は引っ掛ける　

up　は同士とくっついてるので

hook up は　引っかかる　という意味だろう。

モノに対して使う場合は、チャックが引かっかったとかだけど、

ヒトに対して使うなら　いちゃついた　とか　リア充用語になるんだろう。


1. hook me up
　 hook me up cute girlfriend.
　 かわいい彼女を紹介してよ

2. they hooked up
　　彼らはくっついたようだ（過去形なので）

3. let's hook them up.
　  彼らをくっつけよう。



---
私はバイリンガール英会話を応援してます！
https://www.youtube.com/user/cyoshida1231